Аз есмь бездарность великая!
Так как лето я провела далеко от интернета, телефонной связи и практически всех телеканалов, и делать мне было нечего - я смотрела сериалы.
Со мной в деревне некоторое время жила племяшка (6 лет).
Вот смотрю я Теорию большого взрыва в озвучке Кураж-Бамбей, Саша заходит в комнату, слушает с минуту и спрашивает:
- А почему они все одним голосом говорят?
- Они не говорят одним голосом, - пытаюсь объяснить я, - они говорят на другом языке, а по-русски их уже озвучивает один человек. Если прислушаться - услышишь их настоящие голоса. Слышишь?
Саша с умным видом кивает головой, ждет еще немного, и опять спрашивает:
- А они знают, что одним голосом говорят?
На это я даже не помню, что ответила)))
Со мной в деревне некоторое время жила племяшка (6 лет).
Вот смотрю я Теорию большого взрыва в озвучке Кураж-Бамбей, Саша заходит в комнату, слушает с минуту и спрашивает:
- А почему они все одним голосом говорят?
- Они не говорят одним голосом, - пытаюсь объяснить я, - они говорят на другом языке, а по-русски их уже озвучивает один человек. Если прислушаться - услышишь их настоящие голоса. Слышишь?
Саша с умным видом кивает головой, ждет еще немного, и опять спрашивает:
- А они знают, что одним голосом говорят?
На это я даже не помню, что ответила)))
Эт точно!