Давно меня тут не было..

1) У меня сегодня днюшенька, поэтому я спешу разделить с вами, ПеЧеньки, виртуальный торт.

2) Умудрилась заболеть. Сижу, едва дышу.

3) Завтра последний день в школе (заменяю учителя). Не так уж и плохо.

4) Получила работу на период с конца июля по начало октября гидом переводчиком. Ололо!

5) Походили с одногруппницей на собеседования на один завод. Ценный опыт.

6) Прошли первую производственную практику. Лишний раз убедились, что никому ничего не надо, и виноваты всегда останемся только мы. Вообще никакого порядка ни в чем.

7) Моя статья о переводе интернет-сайтов прошла в печать *___*

8) Перекрасилась в темный цвет.

Вот, пожалуй, и все, что нового произошло)

@темы: Жизновости

---

Маленький радости пост

Каждый день захожу сюда, чтобы почитать избранное, но на свои записи ума не хватает.

Учебы достала... И кто придумал это лживое "первые два года работаешь на зачетку, потом зачетка работает на тебя"???!!11 Эх.. Четвертый курс, а мы до двух ночи учим домашку...

На прошлой недели сдавала кровь. Узнала группу. Третья. Как у мамы. Все таки для меня это лучше, чем 4 отрицательная, как у папы.. Вообще осталась очень воодушевлена сией процедурой. И еще бы сдала с удовольствием. Наверно, это не совсем нормально...

Еще я прошла во второй тур борьбы за Потанинскую стипендию. Завтра будет судный день, и в субботу мы узнаем, кто получит степу. В прошлом году я тоже проходила во второй тур, но в этот раз тест был куда сложнее, я даже сильно в себе сомневалась.

Пошли мне, Боже, в попу шило на денек! Или хотя бы дай уверенности в себе, чтобы я смогла не растеряться(((

P.S. Хотела скачать финалку -- поиграть. Хоть иногда надо себя развлекать! На нойте места не хватает... На выходных буду качать на компьютер! Я так просто не сдамся х)

Ну, удачи мне завтра. Мозгов и прочего. Лена! Будь няшей, нах! Ты умеешь!

@темы: Чуть свет, а мы уж учимся..., Жизновости

---

Появление

Никак не рождаются посты, да и времени с этой учебой нет почти. Печалька такая.

Помню  Faery хотела посмотреть на мою новую стрижку, жду, когда Кина мне фотку пришлет х) Она же делала)

Собственно, наконец уже, написать постик я решилась из-за двух событий — нежелания делать презентацию про английских ученых XIV - XX веков, которую надо завтра рассказывать( и маленькая радость, которой хочется поделиться)

Одногруппник ездил летом на 4 месяца в Америку, вот сегодня он наконец вернулся к нам, и привез всем по футболке. Молодец, с моим размером точно угадал, но что еще важнее, он привез мне футболку с Шелдоном! ^___^
Ни разу в дневнике не писала, что смотрю ТБВ, но это факт, меня очень радует сериал. Еще меня радует Кураж-Бамбей, и его перевод "Как я встретил вашу маму", но я уже теряю мысль)

В общем футболка с Шелдоном привела меня в восторг неописуемый) Но еще очень приятно, что одногруппник помнит о том, что я его смотрю. Или смотрелА во всяком случае. Когда он мне ее вручил, вспомнил про то, что я его с Шелдоном в свое время сравнила) А это было на втором курсе! Спасибо ему большое, хоть он этого и не прочитает никогда) Все таки не так уж сложно сделать человеку приятное и поднять настроение на целый день, если умеешь слушать х)

ФУТБОЛКА С ШЕЛДОНОМ! ФУТБОЛКА С ШЕЛДОНОМ! ФУТБОЛКА С ДОКТОРОМ ШЕЛДОНОМ КУПЕРОМ! НЯНЯНЯНЯНЯ!!!!!!11

Все( пора доделывать презентацию(((

@музыка: In Extremo - Liam

@настроение:

@темы: Жизновости

---

Пост Faery натолкнул меня на мысль...

Сначала хотела оставить комментарий, но что-то много получается...

...что похожая ситуация есть и в нашей семье, только связана с бабушкой и дедушкой.

под катом слив негатива, великое откровение (для меня х)) и ода себе любимой). Приправлено все кучей ошибок, таки время, для жаворонка, ппц какое позднее

У них, окромя моего папы, еще двое старших детей -- дочь и сын. Ну тетя живет далеко, о ней можно промолчать. Но есть семья дяди, которая живет в нашем городке, собственно ездить в деревню по времени и деньгам нам одинаково. И все таки навещаем регулярно старичков только мы (частенько еще и дядю возим), когда они болеют ухаживаем мы, и для всех на свете уже стало непререкаемой истиной, что именно я должна проводить все лето с ними, независимо от того, что весь июнь я учусь, а еще возраст подошел, когда и о работе надо думать.
Бабушку и дедушку я (а как иначе?) люблю, и если дедушка, который, как и большинство мужчин в нашем роду относится ко всему с долей иронии и пофигизма, пререканий не вызывает, то бабушка неустанно удобряет почву моего негодования. Так как мы приезжаем каждый выходной, то о наших делах интересоваться не обязательно, можно сразу послать нас работать, накричать на нас, пообвинять в своих недочетах. Не преувеличивая, она реально разговаривает с нами как с работниками. Приехали? Переодевайтесь! Готовьте! На позьмо!
Но если приезжает дядя со своими дитятками, то им нужно отдохнуть. А как же? Они же по пути завозили кольцо всевластия в дом союзов жерло Ородруина, не даром в Мордоре живем. Мало того, что приезжают они, когда вся (или почти вся) работа переделана (у них камеры что ли там понатыканы???), так еще проваляются остаток дня. А что, детям надо отдохнуть, они на работе устали, да и не молоды уже, четвертый десяток пошел, а мы на них хотим такую нагрузку повесить!
Но при этом надо отметить, что мои интеллигентные кузены, ровно как и их родители, явно приемлют такой порядок вещей, ведь мы в их глазах люди низшего сорта. Когда старшие сестры пошли получать высшее заочно, нам прямо заявили "Что, деньги больше не на что тратить?" О том, сколько сами они тратили на своих, потому что те не смогли на бюджет пройти, это вообще не в тему. Но куда моим сестрам? Работать-работать и еще раз работать! Или замуж, но это тоже на крайняк. (На мой взгляд формулировка некорректная, ибо средняя сестра на момент ее выдачи уже беременная от законного супруга ходила). Этой весной к нам в гости по пути домой с работы (то бишь из центра города в центр через юго-запад)зашел подвыпивший дядя и, глядя на меня, учащую французский вокабуляр и игнорирующую его не связанные между собой немецкие фразы, о моем поступлении сказал "И вот зачем это надо было?"

Возвращаясь к прародителям. Естественно, они помогают нам всем (тетиной, дядиной и нашей семьям) материально. Всем выделяется равная сумма из дедовой пенсии, за что большое спасибо. Собственно все бы ничего, если бы не святая, непоколебимая уверенность дядиной семьи, что нам денег дают больше. Мы же "оккупировали" дедов дом, постоянно там ошиваемся. Из-за денег конечно. Вот это-то меня и убивает. Эта их убежденность. Самим им ничего не стоит приехать в будний вечер и простить у бабушки денег на погашение каких-то кредитов, а потом кузенчики едут отдыхать на юга. Я же не раз в тихушечку просила бабушку подкинуть тысчонку средней сестре (у которой теперь два ребенка и был временной промежуток, когда муж усиленно искал работу, но в нашем Мухосранске народу явно больше, чем рабочих мест), потому что сама она ни за что не стала бы. Потому что нам, приезжающим, ухаживающим за ними, стыдно просить о деньгах.

И опять же не о материальном суть. Когда-то мы еще пытались нормально с ними общаться. Сейчас относимся к ним взаимно. И бабушка опять же идет с претензией к нам, что это мы "от родни нос воротим"? Так не единожды было сказано. А чем сладка доля младшего в семье (и пусть у меня есть 4 племянничных детеныша, я слишком долга была самой младшей), так это одним своим сходством с должностью шута. Можно, глядя королю в глаза, резать правду-матку. И вот когда я ей высказала все, что накипело, она согласилась, что те поступают некрасиво, так редко приезжая. И еще реже звоня.

Но в заключение она выдала фразу многое мне прояснившую. "Но вы же все для меня дети. Мне вас всех одинаково жалко."

И вот как-то стало после этой фразы легче жить. Понятнее. Не в отношении родни, правда. Ей-то их жалко, да вот им, похож, ее не особо >___> Но в каком-то глобальном смысле. Сразу нашелся ответ, как же Бог допускает, чтобы ужасы на Земле творились. А так оно все просто оказалось. Мы все для него дети — и праведник и преступник. И всех нас ему одинаково жалко.

И вот в заключение. Я вообще человек тихий. В конфронтацию вступаю редко. Но эта ситуация и меня выводит из себя. Обиды за себя тут нет никакой. Только за бабушку. Дедушка-то им все выскажет и сам, если что (люблю его за это. Они с мамой этой чертой похожи, но мне она почему-то не досталась). Выбешивает это все конкретно.
Зато как приятно осознавать, что не смотря на то, чтобы бы они о нас не думали, я первая во всей семье, кто блистательно учится. Сама. В отличии от кузенчиков. Ах, злорадство ^__^

@темы: Нервный тик, Размышления о насущном и не очень...

---

Пусть и у меня будет!

29.06.2012 в 22:34

Пишет  Kina Inew:

Иду перечислять ^_^

Итак, друзья, мы начинаем! "Изида", участвуют: Хелависа, Мириам, Саруман. Пока желание участвовать подтвердили более 200 человек, по моим прогнозам это число вырастет в два раза, но постепенно. Мы будем рады любой помощи, как большой так и малой, но исходя из реалий появилась рекомендованная сумма-300-500 рублей
На текущий момент на Яндекс Кошельке 1000 р, на Карте СБ-3000р, это мой "стартовый взнос". Как вы понимаете, карта СБ нам предпочтительней по причинам удобства, но и "Яндекс " вполне подходит. Я буду публиковать информацию о поступлениях периодично, раз месяц выкладывать скан чеков СБ и Яндекса.

МЫ собираем не менее 100 т.р. на сложные клипы и меньше-на простые. Первым идет "сложный"

ОТСЮДА

@темы: Dragonlance

---

Лин Тень, с Днём рождения!!1

В этом посте не будет картинок, потому что все красивое сырное и не только уже нашли до меня, а картинками с Рейстлином, или Зуко, или другими ребятами, что тебе так нравятся, тебя не удивить)))


Итак, Лин, ты очень цельный человек со своим мнением, которое всегда можешь обосновать, с интересами, которые не забываешь, с талантом, который развиваешь, с упорством, которым можешь заражать даже людей "по ту сторону экрана"

Еще ты не тот человек, которого можно загнать в рамки темного и светлого. Да и вообще, ты достаточно разносторонняя личность, чтобы думать о каких-либо рамках)

Все это пишу, потому что никак не могу придумать оригинального поздравления До меня уже все всё вспомнили и пожелали)) Честно признаться, на дайрях я (да и не я одна) появилась из-за твоей Башни, из-за фанфиков. Ну еще Кина тут сыграла роль, но сейчас не о ней х). А вот теперь ты уже пишешь свое БОЛЬШОЕ творение) Которое я жду с нетерпением, к слову

Ты не только дарила нам смех своими юмористическими работами, или радовала сердце фанфиками в духе старого доброго DL. Ты нам подарила новых любимых героев (Чародеуса, Подельникуса, Клыкану и других), и я уверена, новые характеры тоже не оставят никого равнодушными)

И вот, в День твоего появления на свет, хочу сказать, что очень ценю наше, пусть и только онлайновое, знакомство! Пожелаю здоровья, его не бывает мало, вдохновения (а это уже эгоизм, я таки жду новых персонажей), ну и всего-всего хорошего, счастливого и приятного)

Что-то еще хотела сказать, но забыла(


С Днём Дара Жизни!!!!

---

Подборка смешных цитат из переводов с английского языка на Кубке Lingvo 2012

Хапнуто отсюда
Слава Богу моих цитат тут нет х)

Загар стал шикарным 20 лет спустя, когда Коко Шанель ловила слишком много солнца в средиземноморском круизе.

Джон Харви Келлог, - которому еще предстоит открыть сорт кукурузы чешуйчатой

и т.д.

Джон Харви Келлог – то, который изобрел кукурузные хлопья – изобрел ванну из сияющего света

Дубление вошло в моду только 20ю годами позже, когда Коко Шанель загорела на круизе по Средиземному морю.

Первый загар был сделан только 20 лет спустя

для удаления кожных язв, вызваннных вульгарной волчанкой

Фотографии слезающей кожи Коко на Канарских островах создали новый эталон красоты

Джон Харви Келлог которому предстоит изобрести кожаные язвы

В 1128 Поп Хонориус 2 дал тамплиерам право носить белые мантии

Любой из девяти истинных членов Рыцарского Ордена Тамплиеров мог появиться в Палестине во время первого крестового похода в одеяниях, осенённых крестным знаменем

Может показаться, что особая форма креста была не такой крестообразной.

А если путешественник Мартин зайдет в ваш местный бар

ну что ж, теперь Вы можете объяснить ему, откуда ему лучше вновь подняться в небо.

ну, теперь вы можете сказать ему, где спастись

Существует по крайней мере 37 диалектизмов для обозначения кофе в Кофейном магазине "Разговор".

в западноевропейской культуре отсутствуют нужные слова для обозначения всех мельчайших подробностей и вариаций количества, температуры и цвета жидкостей, что плескаются в одноразовых стаканчиках

В моем местячковом кофейном сленге, более тридцати семи слов для обозначения кофе.

Если эксперт по мартини посетит твой местный бар

Если вы идете в "Звезду баксов" и попросите кофе

Если вы зайдете в Старбакс и закажете кофе, бармен, скорее всего, даст вам пустой стакан.

Власти Москвы и Совет Федерации на этой неделе одобрили план, который в два раза больше российской столицы

будет выглядеть как кусок пиццы, придавая столице несимметричный вид волынки

рассмотрят территорию на юго-западе между Варшавским и Киевским шоссе, включенным в город, давая ей кривой взгляд бадминтона.

после чего границы города обретут вид перекосившегося волана

к столице будет присоединена территория в виде клина летящих птиц, что придаст городу вид большого камня

Однако эта совмещаемое препятствия чуть не упало

Это препятствие, однако,вот-вот перестанет быть препятствием

Так же Майкрософт планирует провести рекламу телефонов виндоус для смартфонов, которые находятся внутри Нокиа и для завершения комплекта Android и Apple операционных систем.

В общем, ничто не может остановить дизайнера от разработки новой игры каждые двенадцать часов с Ангелиной, работающего не покладая рук, а затем от выпуска в магазин на продажу.

В принципе, ничто не мешает художникам вместе с Ангелиной выпускать новую игру

ничто не остановит разработчика игр строгать новую игру каждые двенадцать часов при помощи Анджелины

Гравитации Луны создает приливы, тянув тяжелое в сторону Земли, стоящих перед ней. Эта привлекательность заставляет планету выпирать, особенно в ее покорных океанах

Это притяжение заставляет планету, особенно океаны, которые более податливы, вспучиваться.

Сила тяжести луны производит потоки, таща самые твердые на сторону Земли, стоящей перед ним.

Это притяжение вызывает планеты на выпуклость

На Луне Гравитация создает приливы

---

О ДААААА!!!!!!!

27.04.2012 в 12:35

Пишет  Faery:

Я не любительница переводов, но...
Коментарии, как говорится, излишни...

27.04.2012 в 10:49

Пишет  Diary best:

Конкурс на лучшую запись месяца!

Пишет  Verit:
А я тут (то есть пару месяцев назад) взялся за перевод и о боже БОЛЬ СТРАДАНИЯ. Не всегда, но БЖМОЙ. Я уже забыл, как моего любимого автора тяжело переводить.
В общем, сделал такую же штуку по переводам.



Можно добавлять!

Cвое | Не Бест? Пришли лучше!

---

Ну, что то в этом есть х)

Елена Котофейская Машина открыла ваш истинный облик! Ты – бесстрашная кошка, которая неожиданно может выкинуть все, что угодно. Хотя по виду о тебе такого не скажешь – но в тихом омуте… Какая ты кошка?

Yelena357 Котофейская Машина открыла ваш истинный облик! Ты очень романтичная кошка, даже если не показываешь виду. Ты всегда умеешь увидеть что-то удивительное в повседневной жизни. Какая ты кошка?

@темы: Бессмыслица

---

Праздничное)

Вот и наступила моя днюшка, и пошел мне третий десяток...

Собственно пост этот для вас, мои дорогие ПеЧешки (все из вас с моем Избранном ), в нем я признаюсь вам в любви) Безумно рада, что вы у меня есть! Сама в последнее время совсем не пишу, некогда да и не о чем. Единственное, что хоть как-то утешает мою уставшую душу — это флента! Каждый день читаю вас, вы поднимаете мне настроение и, порой, даже возвращаете веру в жизнь)) Вот так.

Ну и конечно символический торт:



К глубочайшему моему сожалению, настоящим угостить вас не получится(

Спасибо, что вы есть у меня!!!!1

---

^___^

02.04.2012 в 18:49

Пишет  Авдотья Прасковьевна:

Yasmin Levy
Эта запись создается в подарок для  Yelena357, которая помогает мне выискивать ошибки в работе и вот награда ей за внимательность и мое признание.


Ясмин Леви - лучший голос Израиля. Женщина, которая обладает потрясающими вокальными данными. Поет на ладино (сефардскийя язык - смесь кастильского, иврита и староиспанского). Фактически, она - продолжатель дела своего отца, который начал собирать, исследовать и сохранять музыкальные традиции евреев - сефардов. Правда, все свое наследие отец Ясмин велел уничтожить после его смерти. И сама исполнительница поет песни, которые передала ей по памяти мать.

Начала её слушать абсолютно случайно. Когда Западноевропейский фолк уже набил оскомину и от него начало пошатывать, мне захотелось чего - то свежего, непременно - прекрасного и эмоционального. Еврейской народной музыкой меня не удивишь, фламенко тоже люблю, но вот, что бы все так гармонично сочеталось - это в первый раз.
все началось вот с этой самой песни, которая способна вывернуть наизнанку кого угодно

тут видео

Затем прослушала все её альбомы. Дискография Ясмин не такая уж большая (всего четыре альбома)
2004 Romance and Yasmin
2005 La Juderia
2007 Mano Suave
2009 - Sentir
Слушать альбомы лучше целиком, вкушая по одной песне - вдумчиво и неторопливо. Вот как эта, например, она так хороша, что её можно смело ставить на повтор и наслаждаться. Эта песня бесконечна.

Listen or download Yasmin Levy Inténtalo encontrar for free on Prostopleer

Вот еще несколько

Listen or download Yasmin Levy Naci En Alamo for free on Prostopleer


Listen or download Yasmin Levy Irme Kero for free on Prostopleer


Listen or download Yasmin Levy Komo La Roza for free on Prostopleer


Listen or download yasmin levy adio kerida for free on Prostopleer

@темы: Музыка

---

Сегодня в универе...

...сидим на семинаре (единственная пара, ради которой нужно было прийти в субботу), ничего не делаем, слушаем, что нам рассказывает преподавательница, ОЧЕНЬ она болтать любит. Вот, значит фразу произносит "существует 3 вида поэтики...." и правой рукой машет - видимо хотела "три" на пальцах показать, а на руке только средний палец не согнут. У меня возмущенная мысль пролетает "да она нам фак показывает!", но с учетом того, что она такая за 40, старомодная и вообще дама воспитанная, на меня начинает накатывать особенно дикий ржач. Я затыкаю рот рукой и наклоняюсь к парте, чтобы ей не было видно моего лица, и тут слышу такой задумчивый голос одногруппника "А... Так значит мне не показалось..."

После пары мы узнали, что никто больше этого не видел... Все так усиленно поддерживали вид внимательной серьезности, что не видели ничего и никого вокруг.
_______
Итак, могу собой гордиться, эту недель в универ я ходила только пешем. Ааааееее!!! Я могу!

@темы: Чуть свет, а мы уж учимся...

---

Ииии!!! ^_______^

в 19.00 по московскому времени сегодня у меня родилась племяшка))) еще одна!
3,2 кг весом, вполне себе такая громкая)))

Так вот))) замечательность в том, что родилась она именно сегодня хотя и не ожидали еще) Сегодня у нас 11 число, которое стало немножко волшебным, так как у старшей племяши днюха тоже 11, только ноября (она к тому же и родилась примерно в 11 часов). Кроме этого у их дедушки, нашего папы, день рождения тоже 11 числа, но октября месяца.

В общем на этом все, буду радоваться дальше и попутно следить за старшей ^____^

@настроение: На высоте!!!

---

А что? Вполне возможно)))

Нагло сповторюшничано за Подлым Мурком Пахлорыбным

Гороскоп ацтеков

Кайман (Ципатли)

Апрель: 3, 15, 27.
Счастливое число — 1. Цвет, дарующий везение, — светло-зеленый.

Люди-Кайманы обладают незаурядным интеллектом и огромным багажом знаний по всевозможным предметам. Чем весьма и весьма гордятся. Им нравится думать, размышлять, решать различные загадки — этим они готовы заниматься в любое время суток. Если им трудно решить какую-то задачу, они не постесняются попросить помощи. Правда, попросят ее только у человека, которого уважают. И перед чьим умом и авторитетом они преклоняются.

Кайманы не очень усидчивы. Им трудно все время оставаться на одном и том же месте. Они любят менять все вокруг себя. Причем делают это решительно и быстро. Ненавидят все нелогичное, необъяснимое и просто глупое. Зато могут похвастать необычайной верностью близким людям. Они отличные друзья и преданные любовники.


http://www.astrostar.ru/horoscopes/birth/atstec/


Ну про цвет и число не знаю, но описание мне льстит))) Вот всем и буду говорить, что так оно и есть!

Египетский гороскоп

Апрель

Тот (1-19 апреля)

Тот — божество, покровительствующее знаниям. Люди, родившиеся в указанный период, — великолепно умеют выступать на публике. У них также не отнять способности давать верные советы. С ними хорошо вести бизнес, они имеют острый ум, огромный багаж знаний, многое замечают — даже что-то мельчайшее и со стороны остальных вовсе неважное.

Такие люди играючи овладевают искусством гипноза. Хотя, возможно, это и не гипноз — а доскональное знание человеческой природы, психологии. Они могут вертеть кем угодно, в своих целях. И мало кто при этом догадается, что не сам захотел чего-либо, а его заставил человек-Тот.

Людям, рожденным под знаком Тота, свойственна вечная тяга к нераскрытому, непознанному. Ради того, чтобы обладать информацией, они готовы на все. И плохо, если кто-либо вздумает им помешать — наживет себе врага. Но в целом найти общий язык с кем бы то ни было для таких людей не проблема. А еще они умеют командовать. Поэтому из них получаются хорошие учителя.

http://www.astrostar.ru/horoscopes/birth/egypt/


А чем то эти гороскопы похожи... Тяга к знаниям, неопознанному — это точно про меня)
Овладеть гипнозом... Надо попробовать

@настроение: Усталааа

@темы: Бессмыслица

---

Повторюшничаю)

запись создана: 15.12.2011 в 21:37

---

Отчётик

Не заметно пролетела неделя отдыхных, и уже снова стол заваливают книги, и сон грядущий нарушается предстоящими пятью экзаменами.

Вот только меня начали вновь посещать хоть какие то мысли, так вновь придется загрузиться. Такая вот досада. Как-нибудь я все-таки заставлю себя написать несколько хороших постов о просмотренных фильмах, прочитанных книгах, мыслях о некоторых вещах.

Еще дала обещание с этого семестра на учебу ходить пешочком, хоть какое-то подобие спорта пусть будет в моей жизни. 30-40 минут быстрым шагим и мороз не страшен!

@темы: Жизновости

---

22.01.2012 в 06:41

Пишет  Nejdana:

21.01.2012 в 18:31

Я просто не могла не упереть это к себе

Пишет  Murat Okamin:

03.08.2011 в 05:35

Пишет  тимошкин:

20.01.2011 в 01:28

Пишет  Shinmaya aka Fred:

Ебать, наглядно и понятно!!!
Больше всего понравилось объяснение разницы между do и make!!!

читать и плакать или поговорим об английском?)

{="25 ошибок=}

"25 ошибок которые чаще всего допускают в английском языке бывшие ученики советских школ и институтов."

просвятиться

PS: благодаря столь наглядным примерам, вы уж точно ничего не забудете)

---

Адажио

Хотелось что-нибудь умное написать в этот пост, но в итоге, я поняла, что не могу. Печально, но факт. Но совсем не написать тоже не получится)
Итак, как не прискорбно, но несмотря на то, что музыка "Адажио Альбиони" неоднократно использовалась в кинофильмах, и вообще обладает широкой популярностью, каким-то непонятным образом я ее ни разу не слышала до ноября 2009 года. Это был наш День первака, и моя одногруппница исполняла песню, основанную на этой музыке:

Я больше не заплачу
Все выплакала слезы
Боль в сердце только сильней
Ты где-то в мире теней
Нет больше нашей мелодии

остальные слова

Мелодии Адажио

Нет, больше я не плачу
Мне все равно, что скажут
Вновь слышу голос в ночи
То ворон, где-то кричит
Но звуки нашей мелодии
Долетят до нас, Адажио

Разрываю небеса, своим криком и душа
Болит и боль, тупая боль - заглушает печаль
Нечем плакать, как жаль
Пусть поплачет рояль

Нет, больше я не плачу
Но там, за облаками
Там ты и наша любовь
Там, в мире вечных снов
Там, в мире вечных дорог
Там душа твоя
Там душа моя, навсегда

Вновь слышу голос в ночи
Боже, прошу замолчи
И песен нашей любви
Не умирай, не умирай
Никогда...

Адажио

И нужно сказать, пела она очень хорошо (все таки, не зря в национальном театре работает ), а простоплеер не выдал мне ни одной песни с этими словами, которая бы меня удовлетворила. Надо будет потом еще порыскать...
Так о чем это я? Ах, да! Пела она очень хорошо, а музыка меня впечатлила еще сильней.
Она словно задевает какие-то струны в душе, что-то отзывается на нее. Похожие эмоции у меня вызывает Lacrimosa dies illa Моцарта. Что-то сильное, трогающее, отчасти печальное, однако полностью не осознанное, не понятое...

И долгое время Адажио ассоциировалось у меня лишь с песнями, написанными на основе. Песнями на разных языках, в разных исполнениях, но о том, чтобы узнать о музыке поподробней, даже мысли не возникало.

И вот однажды,  Авдотья Прасковьевна в своем дневнике написала о музыке и о композиторе. За что я безмерно благодарна. Потому что только после этого (до этого памяти не хватало, вот такой я пень) я открыла для себя еще десятки разных исполнений любимой мелодии. Вот самые часто слушаемые:

@темы: Nostalgie..., Музыка

---

=)

Все) Последний экзамен, к которому нужно было готовиться сдан! Теперь только отнести исправленную работу в универ и получить последнюю подпись.
И в следующем семестре повышенная стипешка снова со мной ^_^

Теперь отдых, сон, и продолжение ничегонеделания)

---

Я еще жива)

Все не пишу да не пишу.

Зачеты сданы, сессия дошла до экзаменов, сегодня сдала английский, я молодец)
Еще экзамен по переводу остался. Третий экз мне автоматом ^_^

В научно-исследовательской работе надо совсем чуть-чуть подправить, горжусь собой ^_^

Вчера вместо подготовки смотрела фильмы серии "Древние пришельцы". Прикольно, порой антинаучно, но и факты исторические и легенды народные там есть, так что не так уж и бесполезно их посмотреть) Чем то привлекают меня такие вот фантастические теории.

Сегодня на радостях упала (впервые в этом году, фак ее!), очень больно, под коленкой вздулась шишка, но я не про то) Я быстро встала, но еще страдала держась за колено, как ко мне подошел прохожий дедушка и участливо поинтересовался, не надо ли мне вызвать травмпункт. Я, конечно, отказалась и поблагодарила за участие, тем более, что он не отошел, пока не убедился, что я в состоянии ходить. Приятно, что есть люди, которые готовы прийти на помощь незнакомым.
Наверно, со стороны это выглядело жутко, как я навернулась... Хорошо хоть матом не выразила эмоции)

Так, пожалуй все самое важное я сказала)

@темы: Чуть свет, а мы уж учимся..., Жизновости